Theo The Guardian, khoảng một nửa số sông suối và nguồn nước tại California được cơ quan quản lý kiểm tra đều phát hiện bị nhiễm thuốc trừ sâu thuộc nhóm PFAS — tức hóa chất "forever chemicals" (hóa chất tồn tại vĩnh viễn trong môi trường và cơ thể người). Kết quả này đến từ một phân tích mới nhất dựa trên hồ sơ của các cơ quan tiểu bang và liên bang, và là nghiên cứu đầu tiên hệ thống hóa mức độ ô nhiễm dạng này tại các dòng chảy tự nhiên ở California, bao gồm cả một số nguồn cung cấp nước uống. Các loại thuốc trừ sâu thuộc nhóm PFAS được gắn với nhiều vấn đề sức khỏe nghiêm trọng, trong đó có ung thư. Phạm vi ô nhiễm rộng cho thấy đây không còn là rủi ro cục bộ, mà là thách thức môi trường lan rộng cần được chú ý khẩn cấp hơn.
Đọc toàn bộ bài tường thuật gốc của The Guardian tại liên kết nguồn bên dưới.
Gần nửa nguồn nước California nhiễm hóa chất tồn tại vĩnh viễn — ngay cả ở những nơi lấy nước uống.
Tác Động Cộng Đồng
Một hộ gia đình gốc Việt ở vùng San Jose hay Westminster không cần sống cạnh cánh đồng mới bị ảnh hưởng — PFAS từ thuốc trừ sâu đã thẩm thấu vào các nguồn nước mặt, một số trong đó là đầu vào cho hệ thống nước uống đô thị.
Cộng đồng người Việt tập trung đông nhất tại California ở hai cụm lớn: vùng Little Saigon thuộc Quận Cam (Orange County) và Thung lũng Silicon — San Jose, Garden Grove, Westminster, Santa Ana. Đây đều là các vùng đô thị phụ thuộc vào hệ thống cấp nước công cộng lấy từ nguồn nước mặt và nước ngầm của tiểu bang. Phát hiện của The Guardian — rằng khoảng một nửa các dòng chảy được kiểm tra nhiễm PFAS từ thuốc trừ sâu, bao gồm cả một số nguồn cung cấp nước uống — đặt ra câu hỏi trực tiếp về chất lượng nước máy tại các khu dân cư này.
Nguy cơ sức khỏe gắn liền với PFAS — bao gồm ung thư và các bệnh mãn tính khác theo The Guardian — đặc biệt đáng lo với người cao tuổi tị nạn thế hệ 1, nhóm thường có ít nguồn lực để theo dõi thông tin môi trường bằng tiếng Anh, ít có khả năng tự lọc nước tại nhà, và phụ thuộc nhiều hơn vào nước máy thay vì nước đóng chai. Đây cũng là nhóm có nguy cơ sức khỏe nền cao hơn.
Tuy nhiên, do nguồn tin chỉ là phần tóm tắt từ The Guardian và toàn bộ bài phân tích chưa tiếp cận được, Saigon Sentinel chưa thể xác nhận cụ thể quận huyện nào trong vùng người Việt đã bị ảnh hưởng trực tiếp, hay liệu có dự luật tiểu bang nào đang được xem xét để hạn chế nhóm thuốc trừ sâu PFAS này. Độc giả nên theo dõi thêm từ bài gốc của The Guardian và kiểm tra kết quả chất lượng nước từ nhà cung cấp nước địa phương của mình.