Di Trú
Saigon Sentinel · Chuyên Mục
Chính sách di trú, visa, trục xuất, tị nạn, nhập tịch — những vấn đề định hình cuộc sống của cộng đồng hải ngoại.
- Guides
Quyền tiếp cận dịch vụ liên bang khi tiếng Anh còn hạn chế: Những gì bạn cần biết về Title VI
Nhiều người Việt lớn tuổi vẫn tưởng quyền có thông dịch viên miễn phí đã bị xóa bỏ cùng với văn bản hướng dẫn liên bang gần đây. Sự thật là luật Title VI gốc vẫn bảo vệ họ, nhưng cách thực thi trên thực tế có thể trở nên…
- Houston
Khi cảnh sát địa phương bó tay trước các vụ nổ súng của ICE
Vụ nổ súng của ICE tại Houston phơi bày một lỗ hổng thẩm quyền: khi lực lượng liên bang gây ra cái chết, cảnh sát địa phương gần như không có công cụ pháp lý để tự điều tra.
- Hoa Kỳ
DHS rút hướng dẫn về quyền tiếp cận ngôn ngữ cho người có vốn Anh ngữ hạn chế
DHS vừa rút bỏ văn bản hướng dẫn từng chỉ đường cho bệnh viện, trường học và cơ quan nhận tiền liên bang về nghĩa vụ hỗ trợ ngôn ngữ cho người hạn chế Anh ngữ, dù luật gốc chống phân biệt đối xử vẫn còn nguyên.
- Bờ Đông
Trại giam di trú New Jersey ‘hủy rồi phục hồi’ trong hai tuần: DHS đổi ý lần thứ ba
Việc DHS ba lần đổi ý về trại giam Roxbury trong vài tuần cho thấy chiến dịch mở rộng giam giữ di trú trị giá gần 1 tỷ USD đang tiến nhanh hơn khả năng ngăn chặn của tòa án — điều mà cộng đồng người Việt có hồ sơ di trú …
- Hoa Kỳ
Tín dụng thuế nhận con nuôi mở rộng, một phần được hoàn tiền tiền mặt
IRS cho biết một phần tín dụng thuế nhận con nuôi giờ được hoàn tiền mặt, kể cả khi gia đình không nợ thuế — thay đổi có thể giúp ích cho hàng chục ngàn gia đình mỗi năm.
- Hoa Kỳ
USCIS tiếp tục gia hạn giấy phép lao động cho người Syria dù tòa cho phép chấm dứt TPS
Dù Tòa án Tối cao đã mở đường cho việc chấm dứt TPS, lệnh của một tòa liên bang khác vẫn buộc USCIS tạm gia hạn giấy phép lao động cho khoảng 6.100 người Syria đến ngày 10/7/2026.
- Hoa Kỳ
Lệnh tòa mở cửa trại giam Tacoma: bài học cho gia đình gốc Việt có thân nhân bị ICE giam giữ
Lệnh tòa buộc GEO Group mở cửa trại giam Tacoma cho thanh tra y tế không chỉ là chuyện của Washington — nó phơi bày một mạng lưới lợi ích tài chính và xung đột nhân sự đang định hình cách các trại giam tư nhân đối xử với…
- Hoa Kỳ
Tối cao Pháp viện Mỹ mở đường chấm dứt TPS của người Haiti cuối tháng 7
Tối cao Pháp viện Mỹ vừa mở đường cho chính quyền chấm dứt tình trạng bảo vệ tạm thời của hơn 500.000 người Haiti, ngay khi USCIS lại vừa gia hạn quyền này cho người Yemen — cho thấy số phận của mỗi nhóm di dân phụ thuộc…
- Guides
Gia Hạn Tự Động Giấy Phép Làm Việc (EAD): Người Việt Cần Biết Gì Để Không Bị Gián Đoạn Công Việc
Không phải ai nộp đơn gia hạn EAD cũng tự động được phép tiếp tục đi làm — điều kiện, thời điểm nộp đơn và loại diện xin đều quyết định bạn có được bảo vệ hay không.
- Houston
Khi ICE nổ súng ở Houston: Ai điều tra nếu người bị bắn là gốc Việt?
Vụ ICE bắn chết một người đàn ông đang chờ thẻ xanh ở Houston phơi bày một lỗ hổng ít ai để ý: khi liên bang kiểm soát hiện trường, cảnh sát địa phương gần như không có cách nào tự điều tra — một rủi ro âm thầm cho mọi g…
- Houston
Chết Khi Hồ Sơ Thẻ Xanh Còn Dang Dở: Vụ ICE Bắn Người Ở Houston Phơi Bày Lỗ Hổng Giám Sát
Một hồ sơ xin thẻ xanh còn dang dở không ngăn được viên đạn của ICE ở Houston — và tiền lệ từ Minneapolis đến South Padre Island cho thấy gần như chắc chắn sẽ không ai bị truy tố vì chuyện này.
- Hoa Kỳ
USCIS cảnh báo: dùng mẫu đơn cũ, hồ sơ Parole in Place có thể bị từ chối
USCIS nhắc rằng mọi trang trong hồ sơ Mẫu I-131 phải thuộc cùng một phiên bản, nếu không hồ sơ xin giấy thông hành hay Parole in Place có thể bị từ chối ngay từ vòng kiểm tra kỹ thuật.
- Hoa Kỳ
Sở Thuế vụ Mỹ tự động miễn phạt, người khai thuế đúng hạn không cần xin nữa
IRS bỏ hẳn bước làm đơn xin miễn phạt cho người khai thuế đúng hạn, chuyển sang xét tự động — nhưng một số hồ sơ như thuế di sản và thuế tặng cho vẫn bị loại khỏi diện áp dụng.
- Hoa Kỳ
ICE lách lệnh tòa: đi hầu tòa di trú vẫn có thể bị bắt
ICE đang biến một ngoại lệ hẹp về an toàn công cộng thành lý do thường trực để bắt người ngay tại tòa di trú, bất chấp lệnh tòa liên bang — đẩy rủi ro về phía chính những người tuân thủ đúng lịch hẹn.
- Hoa Kỳ
Tiêu chuẩn chứng cứ mới dồn nạn nhân bạo hành nhập cư vào ngõ hẹp pháp lý
Quy định chứng cứ mới không chỉ siết chặt hồ sơ bạo hành — nó cộng hưởng với nỗi sợ tiếp xúc cơ quan công quyền, khiến đúng nhóm cần bảo vệ nhất lại khó chứng minh nhất.
- Guides
Medicare Phần D Là Gì? Cách Tránh Mất Quyền Lợi Thuốc Men Vì Hiểu Lầm
Một lá thư tiếng Anh bị bỏ quên trong đống thư quảng cáo có thể khiến cha mẹ bạn mất bảo hiểm thuốc chỉ sau vài tháng trễ hạn. Đây là những điều cần biết để tránh rơi vào tình huống đó.
- Hoa Kỳ
USCIS siết chữ ký tay hồ sơ di trú từ ngày 10/7, giữa lúc phí tăng vọt
Một quy định mới của DHS buộc mọi chữ ký trên hồ sơ di trú phải viết tay bằng mực thật, có hiệu lực chỉ vài ngày trước khi hạn góp ý công chúng kết thúc — trong khi phí nhập tịch cũng đang được đề xuất tăng mạnh.
- Nam Cali
Liên bang mua đứt trại giam di trú, xóa lá chắn giám sát California
Khi Bộ An ninh Nội địa tự đứng tên sở hữu đất trại giam thay vì chỉ thuê tư nhân vận hành, lá chắn giám sát y tế và pháp lý mà California từng giành được có nguy cơ mất chỗ dựa — ảnh hưởng trực tiếp tới gia đình người Vi…
- Chính Trị
ICE điều tra người chỉ trích trên mạng ra sao? Bạn cần biết gì?
Một bộ phận nội bộ của ICE đang gửi cảnh cáo tới người dùng mạng xã hội chỉ trích nhân viên di trú — ngay khi các cơ quan giám sát độc lập từng theo dõi hành vi lạm quyền của ICE bị cắt giảm gần như triệt để.
- Chính Trị
Tòa buộc duyệt hồ sơ di trú: thắng nhỏ, kẹt vẫn hàng loạt
Các tòa án liên tiếp tuyên chính sách ngưng xét hồ sơ di trú của USCIS là bất hợp pháp, nhưng phần lớn người bị ảnh hưởng không phải là nguyên đơn — và với gia đình gốc Việt có người thân từ các nước bị hạn chế, thắng ki…