Phòng Trưng Bày Quốc Gia Xóa Bỏ Chú Thích Về Hai Lần Luận Tội Của TT Trump

WASHINGTON – Phòng Trưng Bày Chân Dung Quốc Gia đã gỡ bỏ các chi tiết về hai lần luận tội khỏi phần chú thích bên cạnh một bức chân dung mới của Tổng thống Donald Trump. Viện Smithsonian, cơ quan chủ quản, xác nhận thay đổi này là một phần của kế hoạch cập nhật phòng trưng bày "Tổng thống Hoa Kỳ". Người phát ngôn của Smithsonian cho biết bảo tàng đang thử nghiệm các nhãn chú thích tối giản, chỉ cung cấp thông tin chung. Phần chú thích cũ, vẫn còn trên trang web của bảo tàng, đã đề cập đến các đề cử Tối cao Pháp viện của ông Trump, việc phát triển vắc-xin COVID-19, và chi tiết ông bị luận tội hai lần về các cáo buộc lạm dụng quyền lực và kích động nổi dậy trước khi được Thượng viện tha bổng. Chú thích mới chỉ ghi năm sinh của ông Trump, xác nhận ông là tổng thống thứ 45 và 47, ngày tháng tại vị, cùng thông tin về nhiếp ảnh gia. Sự thay đổi này diễn ra sau khi Viện Bảo tàng Lịch sử Quốc gia Hoa Kỳ cũng có hành động tương tự. Bối cảnh bao gồm việc ông Trump ký một sắc lệnh hành pháp nhắm vào "tư tưởng chia rẽ lấy chủng tộc làm trung tâm" tại các viện văn hóa và việc giám đốc phòng trưng bày Kim Sajet từ chức sau khi ông Trump tìm cách sa thải bà.

Việc loại bỏ các chi tiết về hai lần luận tội khỏi chân dung tổng thống tại một cơ chế văn hóa hàng đầu Hoa Kỳ không đơn thuần là một thay đổi về mặt biên tập. Đây là một biểu hiện rõ nét về áp lực chính trị đang định hình lại cách lịch sử được trình bày cho công chúng. Hành động này, diễn ra trong nhiệm kỳ thứ hai của ông Trump và sau hàng loạt động thái từ Tòa Bạch Ốc nhắm vào ban lãnh đạo Smithsonian, cho thấy sự xói mòn tính độc lập của các định chế văn hóa. Viện Smithsonian biện minh rằng đây là một lựa chọn về phong cách trưng bày, hướng tới sự tối giản. Tuy nhiên, lập luận này tỏ ra không thuyết phục khi nó loại bỏ một cách có chọn lọc những thông tin gây bất lợi về mặt chính trị trong khi vẫn giữ lại các chi tiết cơ bản khác. Chúng tôi nhận thấy đây có thể là một nỗ lực nhằm bình thường hóa một nhiệm kỳ đầy biến động, làm dịu đi những khía cạnh gây tranh cãi nhất để xây dựng một di sản tổng thống có lợi hơn. Đáng chú ý là sự thay đổi này không phải một sự kiện cá biệt, mà là một phần của xu hướng rộng hơn tại các bảo tàng thuộc Smithsonian. Hành động này đặt ra một tiền lệ đáng lo ngại: Liệu các sự kiện lịch sử quan trọng khác có thể bị lược bỏ trong tương lai nếu chúng bị coi là "gây chia rẽ" bởi chính quyền đương nhiệm không? Nó biến bảo tàng từ một nơi lưu giữ và diễn giải lịch sử thành một công cụ tiềm tàng để quản lý hình ảnh chính trị, ảnh hưởng trực tiếp đến cách các thế hệ tương lai hiểu về quá khứ của nước Mỹ.

Sự kiện này không có tác động trực tiếp đến các vấn đề kinh doanh, thị thực hay kiều hối của người Mỹ gốc Việt. Tuy nhiên, ở góc độ văn hóa, hành động chỉnh sửa hoặc xóa bỏ các phần lịch sử gây tranh cãi tại một viện bảo tàng quốc gia có thể gợi lên những ký ức quen thuộc trong cộng đồng. Đối với những người đến từ một nơi mà lịch sử thường được viết bởi bên thắng cuộc, việc chứng kiến một cuộc tranh luận về cách ghi nhớ quá khứ ở Hoa Kỳ nhấn mạnh tầm quan trọng của các định chế độc lập và một nền báo chí tự do trong việc bảo vệ một bản ghi lịch sử đầy đủ và trung thực.